Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
es:kb:10 [2009/11/27 21:43] idd00jea |
es:kb:10 [2023/01/27 20:31] (current) |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| ====== KB10: Grabar fotos usando Picasa y CDBurnerXP ====== | ====== KB10: Grabar fotos usando Picasa y CDBurnerXP ====== | ||
| - | [[http://picasa.google.com/|Picasa]] is an easy to use application made by Google, which allows you to organise and edit your photos. | + | [[http://picasa.google.com/|Picasa]] es una aplicación muy fácil de usar desarrollada por Google, que le permite organizar y editar sus fotos. |
| - | Why the need for CDBurnerXP? Picasa does in fact come with an integrated burning feature, but I find it rather cumbersome to use. | + | ¿Y por qué se necesita CDBurnerXP? Porque aunque Picasa incluye un dispositivo de grabación de discos integrado, creo que es algo limitado de funciones especiales. |
| ===== Lo que usted necesita ===== | ===== Lo que usted necesita ===== | ||
| - | Obviously, you need to install Picasa first. Also, you will need CDBurnerXP 4.0.027 or higher. After that, you can [[picasa://importbutton/?url=http://cdburnerxp.se/downloads/CDBurnerXPExport.pbz|install a simple CDBurnerXP button]]. | + | Obviamente, lo primero que usted necesita es instalar Picasa. También usted necesita CDBurnerXP 4.0.027 o superior. Después, usted necesita [[picasa://importbutton/?url=http://cdburnerxp.se/downloads/CDBurnerXPExport.pbz|instalar en Picasa un botón muy simple para llamar a CDBurnerXP]]. |
| ===== Forma de usarlo ===== | ===== Forma de usarlo ===== | ||
| - | Once installed, it's rather simple to use (that's the point of it). Simply drag and drop all pictures you want to be burned to the tray (bottom left) and then press the CDBurnerXP button. This will automatically launch CDBurnerXP (might take a moment), start a new data compilation and add your pictures to it. Then you can proceed as you wish (create an ISO, burn a disc, etc.). | + | Una vez instalado, es muy simple de usar (que es lo más interesante). Simplemente arrastre-y-suelte todas las fotos que desea grabar a la bandeja (parte inferior izquierda) y entonces oprima el botón de CDBurnerXP. Por medio de ese botón se inicia automáticamente CDBurnerXP (puede tardar un momento), comienza una nueva compilación y añade sus fotos a la misma. Entonces, usted puede proceder como quiera (crear una imagen ISO, grabar un disco, etc.). |
| - | {{:images:kb:picasa-add-to-tray.png}} | + | {{:es:picasa-add-to-tray.png}} |
| ===== Cómo desinstalarlo ===== | ===== Cómo desinstalarlo ===== | ||
| - | If you want to simply disable the button, rightclick in the button bar area and choose (well, you don't have much of a choice actually) "Configure Buttons...". | + | Si usted desea simplemente desactivar el botón, oprima el botón derecho del ratón sobre el área de botones y seleccione (bueno, usted no tiene mucho donde elegir realmente) "Configurar botones...". |
| - | {{:images:kb:picasa2-configure-buttons.png}} | + | {{:es:picasa3-configure-buttons.png}} |
| - | In the next dialog, select the CDBurnerXP button, click remove and then OK. | + | En el siguiente diálogo, seleccione el botón de CDBurnerXP, oprima '<< Eliminar' y luego 'Aceptar'. |
| - | {{:images:kb:picasa-remove-button.png}} | + | {{:es:picasa-remove-button.png}} |
| - | You can also completely remove the button from your system. To do that, go to the folder %USERPROFILE%\Local Settings\Application data\Google\Picasa2\buttons (enter this in Start->Run for example) and remove the file CDBurnerXPExport.pbz. | + | Usted también puede eliminar completamente el botón de su sistema. Para hacerlo, vaya a la carpeta %USERPROFILE%\Local Settings\Application data\Google\Picasa2\buttons (por ejemplo, introduzca ésto en 'Inicio->Ejecutar'), luego oprima 'Aceptar' con lo cual entrará en dicha carpeta. Luego ya puede eliminar el archivo CDBurnerXPExport.pbz. |
| ===== Requisito de versión ===== | ===== Requisito de versión ===== | ||
| - | This is article applies to version **4.0.027** or higher. | + | Este artículo se aplica a la versión **4.0.027** o superior de CDBurnerXP. |